«Украина и Израиль: момент истины» | Статья Байдена

«Украина и Израиль: момент истины» | Статья Байдена

Обе страны срочно нуждаются в помощи США, чтобы защитить себя от наглых противников, стремящихся их уничтожить — «Украина и Израиль: момент истины» | Статья Джо Байдена в Wall Street Journal, 17-18.04.2024

В эти выходные Иран предпринял беспрецедентную атаку на Израиль, применив шквал ракет и беспилотников. Примерно в то же время, примерно в 1500 милях к северу, Россия продолжила бомбардировки Украины, которые резко усилились за последний месяц.

И Украина, и Израиль защищались от этих атак, держа оборону и защищая своих граждан. И оба делали это при решающей помощи США.

Сейчас не время бросать наших друзей. Палата представителей должна принять срочные законы о национальной безопасности для Украины и Израиля, а также принять крайне необходимую гуманитарную помощь палестинцам в секторе Газа.

В этот третий год российской войны Украина продолжает бросать вызов обстоятельствам. Борясь против гораздо более крупной армии, украинцы вернули себе более половины территории, оккупированной Россией после вторжения в 2022 году. Они неоднократно наносили удары по российскому флоту, одерживая важные победы на Черном море. И они разработали инновационное оружие, особенно беспилотники, для противодействия российским силам. Это боевая сила, обладающая волей и умением побеждать.

Между тем, как мы увидели на этих выходных, израильские вооруженные силы обладают технологиями и подготовкой, чтобы защитить страну даже от нападения беспрецедентного масштаба и жестокости.

Но хотя обе страны могут умело защищать свой суверенитет, в этом они зависят от американской помощи, включая вооружение. И это решающий момент.

Владимир Путин усиливает свое наступление с помощью своих друзей. Китай поставляет России микроэлектронику и другое оборудование, имеющее решающее значение для оборонного производства. Иран отправляет сотни дронов; Северная Корея предоставляет артиллерию и баллистические ракеты. Украина, столкнувшись с нехваткой боеприпасов, теряет контроль над отвоеванной территорией.

После многих лет поддержки Хезболлы, Хамаса и других прокси в их нападениях на Израиль, включая жестокое нападение Хамаса 7 октября, Иран предпринял собственную прямую атаку, надеясь прорвать противовоздушную оборону Израиля, в том числе «Пращу Давида» и «Железный купол», которые спасли бесчисленное количество жизней в эти выходные.

И Украина, и Израиль подвергаются нападению со стороны наглых противников, стремящихся их уничтожить. Г-н Путин хочет подчинить себе народ Украины и включить его страну в состав новой Российской империи. Власти Ирана хотят навсегда уничтожить Израиль, стерев с лица земли единственное в мире еврейское государство.

Америка никогда не должна мириться ни с тем, ни с другим исходом – не только потому, что мы защищаем наших друзей, но и потому, что на кону стоит и наша безопасность.

Если Россия одержит победу, силы г-на Путина подойдут ближе, чем когда-либо, к нашим союзникам по Организации Североатлантического договора. «Нападение на одного — это нападение на всех» означает, что если г-н Путин вторгнется в страну-союзника по НАТО, мы придем ей на помощь — как это сделали наши союзники по НАТО после терактов 11 сентября. Мы должны усилить поддержку Украины сейчас, чтобы остановить г-на Путина от посягательств на наших союзников по НАТО и гарантировать, что он не втянет американские войска в будущую войну в Европе.

Точно так же, если Ирану удастся значительно усилить нападение на Израиль, в эту ситуацию могут быть втянуты США. Израиль – наш самый сильный партнер на Ближнем Востоке; немыслимо, что мы будем стоять в стороне, если его оборона будет ослаблена и Иран сможет осуществить запланированные в эти выходные разрушения. Мы можем сделать этот результат менее вероятным, пополнив израильскую противовоздушную оборону и предоставив военную помощь сейчас, чтобы его оборона могла оставаться полностью укомплектованной и готовой.

Если Конгресс примет военную помощь Украине и Израилю, мы не будем выписывать пустые чеки. Мы отправляли военную технику из наших собственных запасов, а затем использовали деньги, утвержденные Конгрессом, для пополнения этих запасов, покупая ее у американских поставщиков. Сюда входят ракеты «Пэтриот», произведенные в Аризоне, ракеты «Джавелин», произведенные в Алабаме, и артиллерийские снаряды, произведенные в Пенсильвании, Огайо и Техасе. Мы будем инвестировать в промышленную базу Америки, покупать американскую продукцию, произведенную американскими рабочими, поддерживать рабочие места почти в 40 штатах, и ​​укреплять нашу собственную национальную безопасность. Мы помогали нашим друзьям, помогая себе.

Я ясно выразил свою обеспокоенность по поводу безопасности гражданского населения в секторе Газа в условиях войны с ХАМАС, но этот пакет помощи сосредоточен на долгосрочных оборонительных потребностях Израиля, чтобы гарантировать, что он сможет сохранить свое военное преимущество против Ирана или любого другого противника. Важно отметить, что этот законопроект имеет финансирование, которое позволит нам продолжать доставлять срочную гуманитарную помощь жителям Газы, а также другим людям, которые ощутили на себе влияние конфликтов по всему миру.

Это сильный и разумный план. Он больше не должен быть заложником небольшой группы крайних членов Республиканской Палаты представителей.

Г-н Путин неустанно пытался сломить волю украинского народа. Он потерпел неудачу. Теперь он пытается сломить волю Запада. Мы не можем позволить ему добиться успеха.

В истории бывают моменты, которые требуют лидерства и мужества. Это один из них».

Г-н Байден является президентом Соединенных Штатов.

 


Высказанные суждения и оценки отражают мнение их автора. Информация приведена с учетом ее общественной значимости.

 

Читайте также:

Путин единодушен с Ираном после его удара по Израилю

Статья Путина «Об историческом единстве русских и украинцев»

“Разведка и государственная политика” – статья директора ЦРУ

Первая украиноязычная Агада в мире – к этому Песаху

 

TelegramMessengerTwitterWhatsAppViber