Через день после того, как присяжные постановили, что смертная казнь уместна для виновного в самом смертоносном нападении на евреев в истории США, официально приговорен к смерти преступник, убивший 11 людей в синагоге Питтсбурга.
Окружной судья США Роберт Колвилл 3 августа велел казнить с помощью смертельной инъекции Роберта Бауэрса, 50-летнего водителя грузовика, чей злобный антисемитизм заставил его стрелять в место отправления культа и преследовать людей за то, что они исповедуют свою веру, сообщает AP.
Скорбящие семьи увидели Бауэрса в суде — он предпочел не говорить, провел все слушание, перебирая бумаги и записывая, и отказывался смотреть в глаза тем, кого он сделал жертвами, даже когда его приглашали сделать это. Судья Колвилл вынес приговор, описав боль и страдания, которые он причинил, и назвав его злым и трусливым.
Несколько выживших рассказали о длящихся травмах — бессоннице, боязни толпы и громких звуков, а также физических и когнитивных проблемах, вызванных резней в синагоге «Древо жизни» в 2018 году.
Но оставшиеся в живых и члены семьи, некоторые из которых носили ермолки, символизирующие соблюдение еврейских обрядов, также подчеркивали свою стойкость в исповедовании иудаизма, который ненавидел подсудимый.
Алан Маллинджер, сын 97-летней Роуз Маллинджер, самой старой жертвы нападения, сказал Бауэрсу, что синагогу восстановят, она будет местом бар-мицв и бат-мицв и других ритуалов иудейского богослужения.
«Мы продолжаем процветать как еврейский народ… сильнее, чем когда-либо», — сказал он.
Бауэрс из пригорода Болдуина разглагольствовал о евреях в Интернете перед тем, как совершить нападение на «Древо жизни», в самом центре еврейской общины Питтсбурга, 27 октября 2018. Он убил членов конгрегаций «Дор Хадаш», «Новый свет» и «Древо жизни», которые действовали в здании синагоги. Бауэрс сказал полиции на месте происшествия, что «все эти евреи должны умереть», и с тех пор выражал гордость за убийства.
Присяжные единодушно пришли к выводу , что нападение Бауэрса было мотивировано его ненавистью к евреям, и что он выбрал синагогу «Древо жизни» из-за ее расположения в одной из крупнейших и самых исторических еврейских общин в стране, чтобы он мог «максимизировать опустошение, усилить вред от своих преступлений и вселить страх в местные, национальные и международные еврейские общины». Они также обнаружили, что у Бауэрса не было угрызений совести.
Присяжные отклонили утверждения защиты о том, что Бауэрс болен шизофренией и что его заблуждения относительно еврейского народа спровоцировали нападение.
«Мистер Бауэрс, вы встретили моего любимого мужа на кухне. Меня отталкивает ваше черствое пренебрежение к тому, кем он был», — заявила Пег Дурачко, жена 65-летнего доктора Ричарда Готфрида, дантиста, который был застрелен. «Твой ненавистный поступок забрал у меня мою родственную душу».
Марк Саймон, чьи родители, Бернис и Сильван Саймон, были убиты во время нападения, показал, что у него все еще есть их окровавленный талит (молитвенная шаль). Он сказал, что его по-прежнему преследует звонок в службу экстренной помощи, сделанный его матерью, которую Бауэрс застрелил, когда она была на линии.
«Мои родители умерли в одиночестве, без какой-либо живой души, которая могла бы утешить их или поддержать их за руку в их последние минуты», — сказал Саймон, осуждая «этого подсудимого» и призывая судью не проявлять к нему пощады.
«Ты никогда не будешь прощен. Никогда», — сказал Саймон Бауэрсу.
Это был первый федеральный смертный приговор, вынесенный во время президентства Джо Байдена, который во время своей кампании 2020 года пообещал отменить смертную казнь. Министерство юстиции Байдена ввело мораторий на федеральные казни и отказалось санкционировать смертную казнь в сотнях новых случаев, когда она могла применяться. Но федеральные прокуроры заявили, что смерть — подходящее наказание для Бауэрса, сославшись на уязвимость его жертв, в основном пожилых людей, и его нападки на религиозную общину, основанные на ненависти.
Ожидается апелляция, а это означает, что Бауэрс, вероятно, проведет годы в федеральной камере смертников, даже если министерство юстиции снимет мораторий на казни.
Бауэрс, вооруженный винтовкой AR-15 и другим оружием, также ранил семерых, в том числе пятерых полицейских. Сержант Джонатан Крейг, который отреагировал на нападение в качестве члена группы спецназа полиции Питтсбурга, вспомнил в четверг на даче свидетельских показаний, что Бауэрс «умолял о пощаде», когда был ранен в перестрелке с полицией — после того, как он не проявил милосердия к своим жертвам.
Стрелявший был осужден в июне по 63 федеральным пунктам обвинения, включая преступления на почве ненависти, повлекшие смерть, и воспрепятствование свободному исповеданию религии, повлекшие смерть.
Помимо Маллинджера, Готфрида и Саймонов, погибшими жертвами были 75-летняя Джойс Финберг; доктор Джерри Рабинович, 66 лет; братья Дэвид Розенталь, 54 года, и Сесил Розенталь, 59 лет; Дэн Стейн, 71 год; Мелвин Вакс, 87 лет; и Ирвинг Янгер, 69 лет.
Синагога была закрыта после стрельбы. Конгрегация «Древо жизни» планирует капитально отремонтировать комплекс синагоги, чтобы в нем разместились святилище, музей, мемориал и центр борьбы с антисемитизмом.
Раввин «Древа жизни» Джеффри Майерс, выступая как выживший и «духовный лидер раненной общины», заявил в суде, что многие ее члены по-прежнему не решаются вернуться к службам из-за травмы или страха. «Моя любимая синагога — 12-я жертва», — сказал он.
Судья сказал, что не может свыкнуться с болью выживших и близких погибших в результате нападения.
«Да будет память их благословенна», — сказал Колвилл традиционное еврейское благословение в честь умерших.
Читайте также:
Малик Фейсал Акрам — имя захватившего заложников в синагоге США
В Канаде открыли мемориал жертвам нападения на мечеть Квебека
Захвативший синагогу в Техасе мертв, заложники в безопасности
Рэпер-неонацист, под трек которого атаковали синагогу, сел на 10 лет
Трамп подписал закон о должности посла по борьбе с антисемитизмом
Синагога в Москве усилила охрану из-за конфликта в Израиле
